°í°´°¨µ¿À» ½ÇÇöÇÏ´Â ±â¾÷ - µð¾Ø¾ÆÀÌ(ÁÖ)
   
 
Ä¿¹Â´ÏƼ
 
   
 
óÀ½À¸·Î
 
   
 
 

  > Ä¿¹Â´ÏƼ > ĪÂù¸¶´ç  
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 24-06-20 11:14
Çʸ°µå ÀÛÀº¼¶ÀÇ »ç°èÀý ¼¦
 ±Û¾´ÀÌ : µð¾Ø¾ÆÀÌ
Á¶È¸ : 303  

A Finnish photographer captures Kotisaari Island¡¯s Changing Beauty Throughout All Four Seasons
(ÇÑ Çɶõµå »çÁøÀÛ°¡°¡ »ç°èÀý ³»³» ÄÚƼ»ç¸® ¼¶ÀÇ º¯È­ÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Æ÷ÂøÇß´Ù.)


Photographer of the natural world Jani Ylinampa is based in Rovaniemi, Finland¡¯s Lapland. Since he has been doing it for almost 15 years, he is a true expert at capturing the twirling Northern Lights, breathtaking sunsets, stunning forests, lakes, and other natural wonders.
(ÀÚ¿¬ ¼¼°èÀÇ »çÁø ÀÛ°¡ Jani Ylinampa´Â ÇɶõµåÀÇ ¶óÇöõµå¿¡ÀÖ´Â Rovaniemi¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â °ÅÀÇ 15³â µ¿¾È ±×°ÍÀ» ÇؿԱ⠶§¹®¿¡ ºùºù µµ´Â ºÏ±Ø±¤, ¼û¸·È÷´Â Àϸô, ³î¶ó¿î ½£, È£¼ö, ±×¸®°í ´Ù¸¥ ÀÚ¿¬ÀÇ °æÀ̷οòÀ» Æ÷ÂøÇÏ´Â ÁøÁ¤ÇÑ Àü¹®°¡´Ù.)


One of those enchanted items that drew Ylinampa¡¯s attention was the lovely Kotisaari island in Rovaniemi, which had once served as the Lumberjacks¡¯ traditional stronghold in Kemijoki. It became the ideal location to fulfill the photographer¡¯s desire to capture the ever-changing beauty of nature while floating in the picturesque Kemi river. He used a drone to take four seasons¡¯ worth of aerial photos of the island, which produced four incredibly different but captivating images of this magnificent piece of land.
(Àϸ®³²ÆÄÀÇ °ü½ÉÀ» ²ö ¸¶¹ýÀÇ ¹°°Ç Áß Çϳª´Â ·Î¹Ù´Ï¿¡¹Ì¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ÄÚƼ»ç¸® ¼¶À̾ú´Ù. ·Î¹Ù´Ï¿¡¹Ì´Â ÇѶ§ ÄɹÌÁ¶Å°¿¡¼­ ¹ú¸ñ²ÛµéÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ °ÅÁ¡À̾ú´Ù. ±×¸² °°Àº ÄÉ¹Ì °­À» ¶°´Ù´Ï¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯È­ÇÏ´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã¾Æ³»°íÀÚ ÇÏ´Â »çÁø°¡ÀÇ ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°±â¿¡ ÀÌ»óÀûÀÎ Àå¼Ò°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×´Â ¹«ÀÎ Ç×°ø±â¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© 4 °èÀýÀÇ ¼¶ÀÇ Ç×°ø »çÁøÀ» Âï¾ú½À´Ï´Ù.ÀÌ ¼¶Àº 4 °³ÀÇ ¹ÏÀ» ¼ö ¾øÀ»¸¸Å­ ´Ù¸£Áö¸¸ ¸ÅȤÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé¾î ³Â½À´Ï´Ù.)


 
   
 


_