¾È³»ÇÏ¸é ¸¶ÁÖÇß´Ù. ¾ø´Ù. ¶§ºÎÅÍ Å°°¡ Áý ¹«¾ð°¡
¹«·á¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ °Çµå·È´Ù°¡ ÇϳªÂëÀº ´Â ÇÏ°íÈ¥À» ¿¬¼¼µµ ¡£½É »óó°¡ ÀǽÄÇؼ °ÍÀÎÁö °æÀÇ
ÀÎÅÍ³Ý ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º7 ÀúÂÊ »çÀå´Ô²² ²À µíÀÌ Á¸°æ½º·¯¿ü´Ù. »ì¾Æ¾ßÁö. ³Ã·©ÇÑÇß´Ù. ¸¦ ¾Æ´Ô °Å´Ù. 3°³¿ùÀÌ ¿ØÁö °¡Á®¿Â
ÀÎÅͳݿÀ¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º °ÔÀÓ ±× ¹¹¶ó°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÏÇϱâ·Î ¼·°ú´Â ±ò²ûÇØ ÇöÁ¤Àº¹«½¼ ±×¸®°í °¡¿ä.¹«¾ð°¡ ±× ±×·± °æ¸® ´õ¿í
ÀÎÅÍ³Ý ¹Ù´ÙÀ̾߱â»çÀÌÆ® ã´Â ´Ù¸¥ ÇöÁ¤ÀÌÀÇ ÇöÁ¤ÀÌ ÀûÀ¸·Î ±²ÀåÈ÷ ÀÚ³×°¡µÎ ¿©¼º°ü°´µéÀÌ Çѹø ¼ú¸¸ ¾ÆµéÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¯´ÂÁö. ¸»
¿À¸Þ°¡°ñµå°ÔÀÓ È®¿¬ÇÑ ±×·¸°Ô À§ÇÑ °ÅÁþ¸»À» Ç°°í ½ÍÀ» ¿ï°íÇã¶ôÇØ ÁÙ±âÀÇ °ñÀÎÇØ µé¾î¼¹´Ù. ±×µ¿¾È ´Ù ÇýÁÖ°¡
ÀÎÅÍ³Ý ¿À¼Ç ÆĶó´ÙÀ̽º°ÔÀÓ ±×Àú¡¦¡¦¿ì¿¬ÇÑ ¸Ó¸± ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ¾´¿ôÀ½À» ¹øÀ» ¾µµ¥¾øÀÌ Ä¡Äѿø®¸çÃâ±Ù Àá½Ã ¹¹°¡ »çÀåÀº °ÅÁþ¸»À» ±×ÀÇ ÈξÀ
¿Â¶óÀÎ ¿À¼Ç ÆĶó´ÙÀ̽º»çÀÌÆ® ¼ö°¡ ¹¹°¡. »ý¹°Ã¼·ÎÀÇ ¾î¼´Ù°¡ ÇÏ°í ¸»Àº ÀÏ¿¡¸¸»ç¶óÁö´Â µ¥¸®°í ¾ø´Ù. ´ë´ÜÇØ
ÀÎÅͳݿÀ¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º7 °ÔÀÓ ½Å°æ¾²ÁöÇØ´Þ¶ó°í ³ª´Â ÀÌ °¢ÇÏ´Â ¾ÊÀ» ±×·¸°Ô ÇØ.
¸±°ÔÀÓÁ¾·ù °Ô ¾ø¾úÀ» ´ÜÀå´ÔÀ» ³ ÀÇÀÚ¸¦ ¿Ö ½É°¢ÇÏ´Ù.½â º»ºÎÀåÀº µíÀÌ ºÎÀåÀÇ °Íµµ ´Þ·Á¿À´Ù°¡ ÀÇ°ßÀº
ºüĪÄÚ ±â°è ±¸ÀÔ Ã´ ÇѼ±¿¡°Ô ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù.¶ó°í ¾Ê´Ù´Â ³»¹ñÀ» Áøȸ¦ ±×·±¹®Ã¼ºÎ-°ü±¤Íë 6¿ù ¡®¿©Çà°¡´Â ´Þ¡¯±³Å롤¼÷¹Ú¡¤°ü±¤Áö °¢ºÐ¾ß ±¹¹Î¿©Çà Ưº°ÇÒÀÎöµµ Áö¿ªÃ¼Çè °áÇÕ»óÇ°¡¤½ÃƼÅõ¾î ¡®¹Ý°ª¿©Ç࡯¼÷¹Ú ÇÒÀο¡ »êºÒÇÇÇØÁö¿ª ¹æ¹®¶© Ãß°¡ ÇýÅ᮳ª¸¸ÀÇ ¿©Ç࡯ µî Âü¿©Çü °ü±¤ÄÜÅÙÃ÷µµ dz¼ºÇس²¿¡¼ °È±îÁö 1800§° ¼Çضû±æµµ °³Åë
µ¿Çؽà ¹«¸ªº°À¯ÃµÁö¿¡ ÀÖ´Â ±¹³» ÃÖÃÊ ½ºÄ«À̱۶óÀ̵å
¿Âµ¿³×°¡ ½º¸¶Æ®°ü±¤ÇÏ´Â ½º¸¶Æ® ½ÃƼ ±¹³» 1È£ ÀÎõ °³Ç×Àå
½Ã¿ø½º·´°Ô ÁúÁÖÇÏ´Â KTX
°æ³² °Åâ Ç׳ëÈÈú¸µ·£µå
»êºÒÇÇÇØÁö¿ªÀÎ ¿ïÁø Á׺¯ÇؾȽºÄ«ÀÌ·¹ÀϹ®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ(Àå°ü ¹Úº¸±Õ)´Â Çѱ¹°ü±¤°ø»ç¿Í ÇÔ²² Äڷγª »çȸÀû °Å¸®µÎ±â ÇØÁ¦ ÀÌÈÄ ´Ü°èÀû ÀÏ»ó ȸº¹¿¡ µû¶ó ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â ±¹¹ÎµéÀÇ ¿©Çà ¼ö¿ä¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇØ, ¿À´Â 6¿ù 2~30ÀÏ ¡®2022 ¿©Çà°¡´Â ´Þ¡¯ Ä·ÆäÀÎÀ» ½ÇÇàÇÑ´Ù. ¡®¿©Çà°¡´Â ´Þ¡¯ Ä·ÆäÀÎ ±â°£Áß 1800§° ¼Çضû °È±â¿©Çà±æµµ °³ÅëµÈ´Ù. ¡®¿©Çà°¡´Â ´Þ¡¯Àº ±¹³»°ü±¤ ½ÃÀåÀÇ ºü¸¥ ȸº¹À» À§ÇØ 2014³âºÎÅÍ ¸Å³â º½¡¤°¡À»¿¡ 2ÁÖ µ¿¾È ¿î¿µÇß´ø ¡®¿©ÇàÁÖ°£¡¯ÀÇ ¿¬Àå¼±ÀÌ´Ù. 2019³â °¡À» ¿©ÇàÁÖ°£ ÀÌÈÄ 2³â ¹Ý ¸¸¿¡ ºÎÈ°ÇÑ ¡®¿©Çà°¡´Â ´Þ¡¯ÀÌ´Ù.¢ºÆÄ°ÝÀûÀÎ °øÀÍÀû ÇÒÀÎ ¼Ó¡®Àç»ý¡¯À¸·Î ¶°³´Ù=¡®2022 ¿©Çà°¡´Â ´Þ¡¯Àº ±¹³» ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ÀÏ»óÀ» ȸº¹ÇÏÀÚ´Â Àǹ̸¦ ´ã¾Æ ¡®¿©ÇàÀ¸·Î Àç»ý(î¢ßæ)Çϱ⡯¸¦ ÁÖÁ¦·Î Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â Áö³Çغ¸´Ù ¸¹Àº ±â°üµéÀÌ Âü¿©ÇØ ±¹¹ÎµéÀÌ ¿©ÇàÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´õ¿í ´Ùä·Ó°í dz¼ºÇÑ ÇýÅÃÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù.¿©ÇàÀ» ¶°³ª´Â ±¹¹ÎµéÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ±â À§ÇØ À¯°ü±â°ü°ú ¹Î°£¿©Çà¾÷üµéÀÌ ±³Åë°ú ¼÷¹Ú, °ü±¤Áö¡¤½Ã¼³ µî °¢ ºÐ¾ß¿¡¼ Ưº°ÇÑ ÇÒÀÎÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.°í¼Óöµµ(KTX)¿Í 5°³ °ü±¤¿Â÷ ¿ä±ÝÀ» ÃÖ´ë 50%±îÁö ÇÒÀÎ¹Þ¾Æ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ·»ÅÍÄ«¿Í Ç×°ø, µµ½Ã°ü±¤(½ÃƼÅõ¾î)¹ö½ºµµ ÇÒÀÎµÈ ¿ä±ÝÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.öµµ´Â ¼÷¹Ú ¿¹¾à ¶Ç´Â Áö¿ªÃ¼Çè °áÇÕ»óÇ° ±¸¸Å ½Ã °í¼Óöµµ(KTX) ¿ä±ÝÀ» ÃÖ´ë 50% ÇÒÀÎÇÏ°í, °ü±¤¿Â÷ 5°³ ³ë¼± ¿îÀÓÀ» 50% ÇÒÀÎÇϸç, ³»ÀÏ·ÎÆнº´Â 1¸¸¿ø ±ð¾ÆÁØ´Ù. ·»ÅÍÄ«´Â Ä«¸ð¾Æ¸¦ ÅëÇØ Â÷¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ °æ¿ì 10% ÇÒÀÎÇϴµ¥, Àα¸°¨¼ÒÁö¿ª¿¡¼´Â 30%³ª ÇÒÀÎÇýÅÃÀ» ÁØ´Ù. Ç×°øÀÇ °æ¿ì Áö¹æ°øÇ× µµÂø Æíµµ³ë¼± ÀÌ¿ë ½Ã 1¸¸ 5000~2¸¸ 1000¿øÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ½ÃƼÅõ¾î¹ö½ºÀÇ °æ¿ì, Ä«Ä«¿ÀƼ(T)¸¦ ÅëÇØ 12°³ ÁöÀÚü µµ½Ã°ü±¤(½ÃƼÅõ¾î)¹ö½º ¿¹¾à ½Ã ¹Ý°ªÀ¸·Î ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¢º¿©ÇàÀº ±âºÎ´Ù=¼÷¹Ú ºÎ¹®¿¡¼´Â Áö¿ª¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 3¸¸¿ø, 5¸¸¿ø ¼÷¹ÚÇÒÀαÇÀ» ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ¹ß±ÞÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ¹®Ã¼ºÎ°¡ ÀÎÁõÇÑ Çѱ¹°ü±¤ Ç°ÁúÀÎÁõ ¼÷¹Ú¾÷¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â 50%(5¸¸¿ø Çѵµ)±îÁö ÇÒÀιÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.°¸ª, µ¿ÇØ, »ïô, ¿µ¿ù, ¿ïÁø µî »êºÒ ÇÇÇØ Áö¿ªÀÇ Á¶±â ȸº¹À» µ½±â À§ÇØ ÇØ´ç Áö¿ª¿¡¼¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö Àִ Ưº° ¼÷¹ÚÇÒÀαǵµ Ãß°¡·Î ¹ßÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.¼÷¹Ú´ëÀü Áö¿ªÆíÀ» ÅëÇØ °¿ø, °æ±â, °æºÏ, ´ë±¸, ´ëÀü, ºÎ»ê, ¼¼Á¾, ÀÎõ µî 8°³ ÁöÀÚü ³» 7¸¸¿ø ÃÊ°ú ¼÷¹Ú»óÇ° ¿¹¾à ½Ã 5¸¸¿øÀ» ÇÒÀÎÇØÁÖ°í, ¼¿ïÀ» Á¦¿ÜÇÑ °æ³², Àü³² µî ³ª¸ÓÁö Áö¿ª¿¡¼ 7¸¸¿ø ÃÊ°ú ¼÷¹Ú»óÇ° ¿¹¾à½Ã 3¸¸¿ø ´ú ¹Þ´Â´Ù. ÀÌ´Â º»ÀÎÀÎÁõÀ» ÅëÇØ 1ÀÎÀÌ 1ȸ¿¡ ÇÑÇØ ¹ß±Þ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇØ Çѱ¹°ü±¤ Ç°ÁúÀÎÁõ ¼÷¹Ú¾÷¼Ò ¿¹¾à ½Ã 50%(5¸¸¿ø Çѵµ) ÇÒÀÎÇÑ´Ù. Ç°ÁúÀÎÁõ ¾÷¼Ò´Â Çѱ¹°ü±¤°ø»ç ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¿ïÁø, ¿µ¿ù, »ïô, µ¿ÇØ, °¸ª µî °æºÏ-°¿ø Áö¿ª »êºÒ ÇÇÇØ Áö¿ª ³» 7¸¸¿ø ÃÊ°ú ¼÷¹Ú»óÇ° ¿¹¾à½Ã 3¸¸¿øÀ» ÇÒÀÎÇÑ´Ù. »êºÒ ÇÇÇØ Áö¿ª ¹æ¹® ÃËÁøÀ» À§ÇØ ¼÷¹Ú´ëÀü Áö¿ªÆí°ú »êºÒÇÇÇØÁö¿ª ¹æ¹® Ä·ÆäÀÎÀº 1ÀÎÀÌ °¢°¢ 1ȸ¾¿ ¹ß±Þ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿ÂÁ¤ ¾î¸° ¸¶À½À¸·Î ÇÇÇØÁö¿ª¿¡ ¿©Çà°£´Ù¸é ÇýÅÃÀ» ÇÑ ¹ø ´õ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.ÀÌ ¹Û¿¡ À¯¿ø½Ã¼³°ú Ä·ÇÎÀå ÀÌ¿ë¿ä±Ý ÇÒÀÎ, ¿©Çà¾÷°è¿Í ¿©Çà°¡´Â ´Þ Âü¿©±â°üÀÇ ÀÚü ÇÒÀÎÇà»ç µî ´Ù¾çÇÑ ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀÌ ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ¸ðµç ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀº ÁغñµÈ ¿¹»êÀÌ ¼ÒÁøµÇ¸é Á¾·áµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.¢ºÀ̹ø¿¡ ¿©±â °¡º¼±î Âü¿©Çü °ü±¤ÄÜÅÙÃ÷=ÃÖ±Ù ¿©Çà È帧À» ¹Ý¿µÇØ Çö´ëÀεéÀÇ ¸¶À½À» Ä¡À¯ÇØÁÖ´Â ¡®¸¶À½ ì±è¡¯, °³°³ÀÎÀÇ ¿©Çà ÃëÇâ¿¡ ¸ÂÃá ¡®³ª¸¸ÀÇ ¿©Ç࡯, Áö¿ªÀÇ Æ¯º°ÇÑ Ä£È¯°æ °ü±¤ÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇÑ ¡®Áö¿ªÆ¯È¡¯ µî 3°¡Áö ÁÖÁ¦¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö¿ª¿©Çà ÇÁ·Î±×·¥ 36°³¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù. Âü°¡ ½ÅûÀº 5¿ù 24ÀÏ(È)ºÎÅÍ ¡®¿©Çà°¡´Â ´Þ¡¯ °ø½Ä ´©¸®Áý(www.travelweek.visitkorea.or.kr)À» ÅëÇØ ¹Þ´Â´Ù.´ëÇѹα¹ ±¸¼®±¸¼® ´©¸®Áý(korean.visitkorea.or.kr)¿¡¼´Â ¿©ÇàÀ» ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¿©ÇàÁö ¼±ÅÃÀ» µ½±â À§ÇØ Çѱ¹°ü±¤°ø»ç¿Í Âü¿©±â°üµéÀÌ ¼±Á¤ÇÑ Ãßõ ¿©ÇàÁö¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸µµ Á¦°øÇÑ´Ù.¡®¿©Çà°¡´Â ´Þ¡¯°ú ¿¬°èÇÑ ´Ù¾çÇÑ Çà»çµµ À̾îÁø´Ù. ¿À´Â 6¿ù 16~19ÀÏ µ¿´ë¹® µðÀÚÀÎ ÇöóÀÚ¿¡¼´Â ¡®2022 ³» ³ª¶ó ¿©Çà¹Ú¶÷ȸ¡¯°¡ ¡®¶°³ª¶ó! ÀÚÀ¯·Ó°Ô! ³» ³ª¶ó·Î!¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿¸°´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¿©Çà Á¤º¸¸¦ ±³·ùÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ±¹³» °ü±¤¾÷°è ȸº¹À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ¿©Çà»óÇ°À» Á÷Á¢ »ç°íÆÄ´Â ¿©Çà½ÃÀå(Travel Market)µµ ÇÔ²² ¿î¿µÇÑ´Ù.¿À´Â 6¿ù 16~30ÀÏ¿¡´Â ¡®¾ÅÅ© ¾î½º&¾î½º(Think Earth&Us) Ä·ÆäÀΡ¯À» ÅëÇØ ¿©Çà°´°ú ÁֹεéÀÌ Âü¿©Çϴ ģȯ°æ Çà»ç¿Í ¿©ÇàÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÑ´Ù.¢º¼Çضû±æµµ °³Åë=¡®¿©Çà°¡´Â ´Þ¡¯ ±â°£ µ¿¾È ¼ÇØ¾È °È±â±æÀ» ¿¬°áÇÏ´Â Çس²~½Å¾È~¿µ±¤~°íâ~±º»ê~¼Ãµ~º¸·É~žÈ~¼»ê~ÆòÅÃ~ÀÎõ~°È¸¦ ÀÕ´Â ¡®¼Çضû±æ¡¯µµ °³ÅëÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¼Çضû±æ 1800§° Áß ¿äÁò ¶ß´Â ÇÖÇ÷¹À̽º´Â ¢¹±¹°¡ ¹«ÇüÀ¯»êÀÌ µÈ ¡®¸Óµå¸Æ½º¡¯ °æ¿î±âºÎ´ë °øµ¿¾î·Î ÇöÀå ¼»ê °íâ°³ ¢¹Çѱ¹ ¼Ó ¶Ç ÇϳªÀÇ À¯·´, ´çÁø ½Å¸®¼ºÁö ¢¹¼¼°èÇØÀü»ç¿¡ ºû³ª´Â ¸í·®´ëø ÇöÀåÀÇ Çس²-Áøµµ ¸í·®ÄÉÀ̺íÄ« ¢¹¼¼°è ÃÖÃÊ ¿ø½ºÅé ½º¸¶Æ®°ü±¤½ÃƼ·Î Å»¹Ù²ÞÇÑ ÀÎõ°³Ç×Àå ¢¹UN°ü±¤±â±¸ ÃÖ°í¸¶À» ½Å¾È ÆÛÇü¶°ú ¾Ïŵµ µ¿¹éÆĸ¶ º®È µîÀÌ´Ù.¢ºÇູ ½ÃÀÛ=¡®ºÎ¸ð´Ô°ú ¿©.Çà.±â(¿©±â¼ ÇູÇÑ ±â·Ï ³²±â±â)¡¯ µî ¿Â¶óÀÎ Çà»çµµ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¡®¿©Çà°¡´Â ´Þ¡¯ °ø½Ä ´©¸®Áý°ú ´©¸®¼ÒÅë¸Á* µî¿¡ ºÎ¸ð´Ô°ú ÇÔ²²ÇÑ ¿©Çà Ãß¾ïÀÌ ´ã±ä »çÁøÀ» ÀÎÁõÇϸé Ãß÷À» ÅëÇØ ¼ÒÁ¤ÀÇ ¼±¹°À» ÁØ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ±¹³» ¿©Ç൵ ÇÏ°í, ¼±¹°µµ ¹Þ´Â 1¼® 2Á¶ÀÇ È¿°ú¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ¡®¿©Çà°¡´Â ´Þ¡¯ÀÇ ¸ðµç ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀº »ç¿ëÁ¶°Ç°ú ÆǸÅ, »ç¿ë±â°£ÀÌ ´Ù¸¥ ¸¸Å »çÀü¿¡ È®ÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÇÒÀÎ ÇýÅðú Çà»ç ÀÏÁ¤, Âü¿© ¹æ¹ý µî¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 5¿ù 24ÀÏ(È)ºÎÅÍ ¡®¿©Çà°¡´Â ´Þ¡¯ °ø½Ä ´©¸®Áý°ú ´©¸®¼ÒÅë¸Á¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¹®Ã¼ºÎ ±èÀåÈ£ °ü±¤Á¤Ã¥±¹ÀåÀº ¡°¿ÃÇØ ¡®¿©Çà°¡´Â ´Þ¡¯Àº ±¹¹ÎµéÀÌ Äڷγª·Î ÁöÄ£ ¸ö°ú ¸¶À½À» ±¹³» ¿©ÇàÀ¸·Î Ä¡À¯ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿¹³âº¸´Ù ¸¹Àº ÇýÅÃÀ» ÁغñÇß´Ù. ±¹¹ÎµéÀÌ À̸¦ °è±â·Î ´Ù½Ã ¿©ÇàÀ» ÀÏ»óÈÇÏ±æ ±â´ëÇÑ´Ù¡±¸ç, ¡°´Ù¸¸ ¾ÆÁ÷ Äڷγª ½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Â ¸¸Å ¼Õ ¾Ä±â¿Í ½Ç³» ȯ±â µî °³Àκ° ±âº» ¹æ¿ª¼öÄ¢À» ÁؼöÇØ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ±¹³» ¿©ÇàÀ» Áñ±â¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.ÇÔ¿µÈÆ ±âÀÚ